ти кажем нешто - Prevod Na Danski

Prevod od "ти кажем нешто" do Danski

Prevodi:

dig fortælle noget

Јер, да ти кажем нешто, малиша.

Og jeg kan godt sige dig, buksetrold...

Да ти кажем нешто о љубави.

Nu skal jeg fortælle dig om kærlighed.

Ејсе, имам да ти кажем нешто, али мораш да се закунеш у мајчино име да нећеш рећи никоме.

Jeg vil sige dig noget, men du må sværge ved din mors navn... at du ikke siger det til nogen.

Могу да ти кажем нешто у вези њега, али мораш да се закунеш у мајком да нећеш рећи никоме.

Jeg fortæller dig noget, men du må sværge ved din mors gode navn... at du ikke siger det.

Јер имам да ти кажем нешто озбиљно, "Меги од Маргарет".

Jeg har noget seriøst at sige. "Maggie står for Margaret."

Да ти кажем нешто, човече, боље чувај дупе... јер у затвору, си ти црња, а не ја.

Nu skal jeg sige dig noget. Pas på. For i fængslet er det dig, der er niggeren...

Морам да ти кажем нешто што ти се неће допасти...

Der er noget jeg er nødt til at sige dig, som du nok ikke bryder dig om at høre.

Могу ли да ти кажем нешто о теби, као гледаоцу програма "Лицем у лице"?

Må jeg fortælle noget om Dem, som en del af "Ansigt til ansigt"-publikummet.

Допусти да ти кажем нешто о љубави.

Lad mig fortælle dig noget om kærlighed, Percy!

Да ти кажем нешто о мом оцу, великом будућем Американцу...

Lad mig fortælle dig noget om min far... en fantastisk person, der er kommende amerikaner.

Да ти кажем нешто, човече, ово није твоја породица.

Nu skal du høre. Det her er ikke din familie.

Да ти кажем нешто о мушкарцима.

Nu skal jeg fortælle dig noget om mænd, Samantha.

Знаш... хтео сам да ти кажем нешто пре него што си нестао, али... готивио сам је.

Du ved... at det ikke gik, hvis jeg må sige det... Jeg ville have sagt noget, før du forsvandt, men jeg...jeg kunne lide hende.

Знам да покушавам да изгледаш као мушкарчина, али морам да ти кажем нешто.

Jeg ved, du gerne vil ses, som en hård fyr, men jeg må sige noget.

Могу ли да ти кажем нешто што нисам рекао ником другом?

Kan jeg fortælle dig noget Jeg aldrig har fortalt nogen?

Да ти кажем нешто, душо, нисам твој лични...

Hør her, snuske. Jeg er ikke din personlige...

Дошао сам да ти кажем нешто које сам требао да ти раније рекао.

Jeg kom her for at fortælle dig noget at jeg skulle have fortalt dig før.

Могу ли да ти кажем нешто?

Nu skal jeg sige dig en ting, Peter.

Морам да ти кажем нешто важно.

Jeg har noget vigtigt at fortælle dig.

Заборавила сам да ти кажем нешто.

Jeg har glemt at fortælle dig noget.

0.93301200866699s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?